Non-Discrimination Statement
The Chino Valley Unified School District does not discriminate on the basis of race, color, national origin, sex (including sexual orientation, gender identity and expression), age, disability, veteran or military status, religion, or genetic information in the admission, or access to, treatment or employment in its educational programs or activities.
The Chino Valley Unified School District offers career and technical education programs. It is the policy of CVUSD to not discriminate on the basis of race, color, national origin, sex (including sexual orientation, gender identity and expression), age, disability, veteran or military status, religion, or genetic information or in its vocational programs, services, activities, or employment practices, and provides equal access. Lack of English language skills will also not be a barrier to admission and participation in Career & Technical Education (CTE) programs.
Inquiries or complaints concerning discrimination may be referred to the District's Compliance Officer.
Heidi Wolf, Assistant Superintendent
Title IX & Section 504 Compliance Officer
650 E. Center Street
Chino Valley, AZ 86323
928-583-5405
El Distrito Escolar Unificado del Valle de Chino no discrimina por motivos de raza, color, origen nacional, sexo (incluida la orientación sexual, la identidad y expresión de género), edad, discapacidad, condición de veterano o militar, religión o información genética en la admisión, el acceso, el tratamiento o el empleo en sus programas o actividades educativas.
El Distrito Escolar Unificado del Valle de Chino ofrece programas de educación técnica y profesional. Es política del Distrito Escolar Unificado del Valle de Chino no discriminar por motivos de raza, color, nacionalidad, sexo (incluida la orientación sexual, la identidad y expresión de género), edad, discapacidad, condición de veterano o militar, religión o información genética, ni en sus programas, servicios, actividades o prácticas laborales vocacionales, y proporciona igualdad de acceso. El desconocimiento del inglés tampoco será un obstáculo para la admisión y participación en los programas de Educación Técnica y Profesional (CTE).
Las consultas o quejas relacionadas con la discriminación pueden enviarse al Oficial de Cumplimiento del Distrito.
Heidi Wolf, Superintendente Adjunto
Oficial de Cumplimiento del Título IX y la Sección 504
650 E Center Street
Chino Valley, AZ 86323
928-583-5405
Title IX Sexual Harassment Information
Neither the District nor any person may intimidate, threaten, coerce, or discriminate against any individual for the purpose of interfering with any right or privilege secured by Title IX, or because the individual has in good faith made a report or complaint, testified, assisted, or participated or refused to participate in any manner in an investigation, proceeding, or hearing. Intimidation, threats, coercion, or discrimination, including charges against an individual for violations that do not involve sex discrimination or sexual harassment, but arise out of the same facts or circumstances as a report or complaint of sex discrimination or a report or formal complaint of sexual harassment, for the purpose of interfering with any right or privilege secured by Title IX, constitutes retaliation.
For information on filing a Title IX sexual harassment complaint, please contact the Title IX coordinator.
Heidi Wolf, Assistant Superintendent
Title IX & Section 504 Compliance Officer
650 E. Center Street
Chino Valley, AZ 86323
928-583-5405
Ni el Distrito ni ninguna persona podrán intimidar, amenazar, coaccionar ni discriminar a ninguna persona con el fin de interferir con cualquier derecho o privilegio garantizado por el Título IX, o porque la persona haya presentado de buena fe una denuncia, testificado, asistido, participado o se haya negado a participar de cualquier manera en una investigación, procedimiento o audiencia. La intimidación, las amenazas, la coacción o la discriminación, incluyendo los cargos contra una persona por infracciones que no impliquen discriminación sexual ni acoso sexual, sino que surjan de los mismos hechos o circunstancias que una denuncia o denuncia de discriminación sexual o una denuncia o denuncia formal de acoso sexual, con el fin de interferir con cualquier derecho o privilegio garantizado por el Título IX, constituyen represalias.
Para obtener información sobre cómo presentar una denuncia por acoso sexual conforme al Título IX, comuníquese con el coordinador del Título IX.
Heidi Wolf, Superintendente Adjunto
Oficial de Cumplimiento del Título IX y la Sección 504
650 E Center Street
Chino Valley, AZ 86323
928-583-5405
Anti-Bullying Policy
Foster Care Point of Contact